Robert Luis Stivenson
Ostrvo glasova i druge priče

Zbirka Ostrvo glasova predstavlja svetliju, pustolovniju stranu Stivensonovog opusa u kojoj vedrina, humor i razigrana mašta zamenjuju gotičku tamu. Kroz preplitanje francuske istorijske romantike i egzotičnog pacifičkog folklora, autor gradi fantastične svetove gde se iz raznolikih iskušenja uvek rađa moralni trijumf. Veliki je Stivenson i ume da nasmeje i kad prethodno isprepada i preplaši, a veliki je i kad  priča o čarobnjacima na Južnim morima i Diogenu koji volšebno iskrsava usred Londona…

Prevod Milan Miletić
Izdanje 2014 | Format 11×18cm
Strana 264 | ISBN 9788689107319

→  Odlomak | PDF

1.250 рсд

Pustolovina i romansa

Zbirka Ostrvo glasova predstavlja svetliju, pustolovniju stranu Stivensonovog opusa u kojoj vedrina, humor i razigrana mašta zamenjuju gotičku tamu. Kroz preplitanje francuske istorijske romantike i egzotičnog pacifičkog folklora, autor gradi fantastične svetove gde se iz raznolikih iskušenja uvek rađa moralni trijumf.

Likovi, od srednjovekovnih pesnika do skromnih ostrvljana, ostvaruju uspeh i unutrašnje ispunjenje zahvaljujući nesebičnoj ljubavi, domišljatosti i odanosti pravim vrednostima. Time ove priče potvrđuju Stivensonovu majstorsku sposobnost da istakne životnu radost i podseti na neprolaznu snagu ljudske dobrote.

Ostrvo glasova i druge priče

Zbirka pripovedaka Ostrvo glasova Roberta Luisa Stivensona donosi izuzetno vedar, razigran i avanturistički ton koji pruža savršenu ravnotežu njegovim mračnijim, gotičkim ostvarenjima. Okupljajući priče poput „Diogena“, „Blaga Franšara“, „Prenoćište: Priča o Franosa Vijonu“, „Vrata gospodara od Maltroa“, kao i egzotičnih i fantastičnih bajki „Đavo iz boce“ i „Ostrvo glasova“, ova celina oslikava svu raskoš Stivensonove pripovedačke mašte.

Kroz ove prozne dragulje, autor se bavi temama neočekivane sreće, plemenitosti, duhovitosti i pobede iskrene ljubavi i poštenja nad ljudskom pohlepom i lukavstvom. U „Prenoćištu“ i „Vratima gospodara od Maltroa“, Stivenson sa izuzetnim šarmom i istorijskim koloritom oživljava duh srednjovekovne Francuske, pretvarajući opasne situacije u duhovite i romantične zaplete. S druge strane, u polinezijskim pričama „Đavo iz boce“ i „Ostrvo glasova“, fantastika i pacifički folklor prepliću se s dubokim moralnim poukama o žrtvovanju i nesebičnosti. Stivensonov pripovedački stil ovde odiše vedrinom, svetlošću i melodičnim ritmom, gde se unutrašnji sukobi junaka razrešavaju uz humor, prkos i optimizam.

Likovi u ovim pričama, bilo da su pesnici-pustolovi poput Fransoa Vijona ili skromni pacifički ostrvljani, čuvaju životnu radost i toplinu uprkos izazovima sudbine. Ova zbirka stoga funkcioniše kao slavlje ljudske domišljatosti i moralnog trijumfa, potvrđujući Stivensona kao vrhunskog majstora pripovedanja koji sa jednakom lakoćom osvaja i mračne i svetle predele ljudskog duha.

Stivenson je voleo romansu jer je u njoj mogao da umetnički uklopi imaginativni san (umetnost) i iskustvenu stvarnost (život) bez onoliko stega koliko su to zahtevale konvencije realizma. Romansa, u ovim pričama, može da dosegne i ono ekstravagantno; može da prekorači granice umerenosti, razuma i neminovnosti. Kao u Ostrvu glasova, Stivenson je i u drugim komičkim ostvarenjima istraživao mogućnosti fantastike da se, lakrdijaški ili podrugljivo, izjasni o moralnim načelima.

Diogen, kome kradu fenjer u prestonom gradu Londonu, Fransoa Vijon, pesnik i obijač, koji, umešan u ubistvo, pronalazi prenoćište tamo gde najmanje očekuje, čarobna boca koja se preprodaje uvek za manje nego što je kupljena, zanosna lepotica koja se udaje zarad finansijske slobode, gospodar od Maltroa koji udaje svoju nećaku za slučajnog prolaznika, ostaju trajan spomen na neograničene predele mašte Roberta Luisa Stivensona.

¾

Robert Luis Stivenson (1850–1894), škotski pisac, pesnik i esejista, najpoznatiji po svojim avanturističkim romanima kao što su „Ostrvo s blagom“ i „Neobičan slučaj doktora Džekila i gospodina Hajda“. Njegova dela su bila popularna zbog svoje uzbudljive radnje, živopisnih likova i psihološke dubine. Stivenson je bio vešt pripovedač koji je umeo da stvori atmosferu neizvesnosti i misterije. Njegovi romani često istražuju teme dobra i zla, kao i složenost ljudske prirode. Stivenson je takođe pisao pesme, oglede i putopise, pokazujući svoju svestranost kao pisac. Njegov stil pisanja bio je elegantan i prefinjen, s dozom humora i ironije. Zapamćen je kao optimističan čovek.